See uta on Wiktionary
Download JSON data for uta meaning in All languages combined (15.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "uta (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cutaneous leishmaniasis"
],
"id": "en-uta-en-noun-lOsJJwCh",
"links": [
[
"cutaneous leishmaniasis",
"cutaneous leishmaniasis"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "うた"
},
"expansion": "Japanese うた",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Japanese うた",
"forms": [
{
"form": "utas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "uta",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "uta"
},
"expansion": "uta (plural utas or uta)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A kind of Japanese poem."
],
"id": "en-uta-en-noun-Nf~79vNI",
"links": [
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"poem",
"poem"
]
],
"related": [
{
"word": "uta monogatari"
}
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chk",
"2": "verb"
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chuukese",
"lang_code": "chk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chuukese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to stand up"
],
"id": "en-uta-chk-verb-B8QkZxSz",
"links": [
[
"stand",
"stand"
]
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"forms": [
{
"form": "ūta",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "romanization",
"head": "ūta"
},
"expansion": "ūta",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "ūta"
},
"expansion": "ūta",
"name": "got-rom"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "𐌿𐍄𐌰"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gothic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gothic romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of 𐌿𐍄𐌰"
],
"id": "en-uta-got-romanization-Im3Qi8F7",
"links": [
[
"𐌿𐍄𐌰",
"𐌿𐍄𐌰#Gothic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "うた"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of うた"
],
"id": "en-uta-ja-romanization-N34oreyg",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"うた",
"うた#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "noun"
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Limos Kalinga",
"lang_code": "kmk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Limos Kalinga entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Limos Kalinga terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vomit"
],
"id": "en-uta-kmk-noun-Xr3HsHTs",
"links": [
[
"vomit",
"vomit"
]
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*quta"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *quta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*qutan"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *qutan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*qutan"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qutan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "map-pro",
"3": "*quCaN",
"t": "scrubland, bush"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *quCaN (“scrubland, bush”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *quta, from Proto-Oceanic *qutan, from Proto-Malayo-Polynesian *qutan, from Proto-Austronesian *quCaN (“scrubland, bush”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "uta",
"name": "mi-noun"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"interior (the inside regions of a country or island)"
],
"id": "en-uta-mi-noun-rDyYJc7h",
"links": [
[
"interior",
"interior"
]
]
},
{
"glosses": [
"land (from a sea or water perspective)"
],
"id": "en-uta-mi-noun-hqoNcXlF",
"links": [
[
"land",
"land"
]
]
},
{
"glosses": [
"the shore"
],
"id": "en-uta-mi-noun-TW3EWTUf",
"links": [
[
"shore",
"shore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.ta/"
},
{
"ipa": "[ʉ.tɐ]"
}
],
"word": "uta"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*quta"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *quta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*qutan"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *qutan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*qutan"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qutan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "map-pro",
"3": "*quCaN",
"t": "scrubland, bush"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *quCaN (“scrubland, bush”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *quta, from Proto-Oceanic *qutan, from Proto-Malayo-Polynesian *qutan, from Proto-Austronesian *quCaN (“scrubland, bush”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "uta",
"name": "mi-adj"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 2 11 9 2 2 2 21 15",
"kind": "other",
"name": "Maori entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inland (from a coastal perspective)"
],
"id": "en-uta-mi-adj-jLdO2v-h",
"links": [
[
"inland",
"inland"
]
]
},
{
"glosses": [
"ashore"
],
"id": "en-uta-mi-adj-N0XfDEyb",
"links": [
[
"ashore",
"ashore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.ta/"
},
{
"ipa": "[ʉ.tɐ]"
}
],
"word": "uta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*uta"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *uta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*(ʀ)ucan",
"t": "load, cargo, freight"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *(ʀ)ucan (“load, cargo, freight”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *uta, from Proto-Oceanic *(ʀ)ucan (“load, cargo, freight”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "uta",
"name": "mi-noun"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"load"
],
"id": "en-uta-mi-noun-DPZ~xys8",
"links": [
[
"load",
"load"
]
]
},
{
"glosses": [
"contribution"
],
"id": "en-uta-mi-noun-p7TcVtrJ",
"links": [
[
"contribution",
"contribution"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "import",
"text": "uta mai",
"type": "example"
},
{
"english": "export",
"text": "uta atu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"import; export"
],
"id": "en-uta-mi-noun-f1DD5g7V",
"links": [
[
"import",
"import"
],
[
"export",
"export"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.ta/"
},
{
"ipa": "[ʉ.tɐ]"
}
],
"word": "uta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*uta"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *uta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*(ʀ)ucan",
"t": "load, cargo, freight"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *(ʀ)ucan (“load, cargo, freight”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *uta, from Proto-Oceanic *(ʀ)ucan (“load, cargo, freight”).",
"forms": [
{
"form": "utaina",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "passive",
"4": "utaina",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "passive",
"f2accel-form": "passive",
"f3accel-form": "passive",
"f4accel-form": "passive",
"head": ""
},
"expansion": "uta (passive utaina)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ina"
},
"expansion": "uta (passive utaina)",
"name": "mi-verb"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to load on, put on"
],
"id": "en-uta-mi-verb-g6G1S97W",
"links": [
[
"load on",
"load"
],
[
"put on",
"put on"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.ta/"
},
{
"ipa": "[ʉ.tɐ]"
}
],
"word": "uta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pjt",
"2": "noun"
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pitjantjatjara",
"lang_code": "pjt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pitjantjatjara entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "pjt",
"name": "Arachnids",
"orig": "pjt:Arachnids",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tick (tiny woodland arachnid)"
],
"id": "en-uta-pjt-noun-~7EYq6L7",
"links": [
[
"tick",
"tick"
]
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*quta"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *quta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*qutan"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *qutan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-pro",
"3": "*qutan"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qutan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "map-pro",
"3": "*quCaN",
"t": "scrubland, bush"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *quCaN (“scrubland, bush”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *quta, from Proto-Oceanic *qutan, from Proto-Malayo-Polynesian *qutan, from Proto-Austronesian *quCaN (“scrubland, bush”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "noun"
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pukapukan",
"lang_code": "pkp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pukapukan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "ashore; on land",
"word": "ngāuta"
},
{
"word": "Uta"
}
],
"glosses": [
"land (as opposed to the sea)"
],
"id": "en-uta-pkp-noun-xKXUVCVi",
"links": [
[
"land",
"land"
]
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*uta"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *uta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*(ʀ)ucan",
"t": "load, cargo, freight"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *(ʀ)ucan (“load, cargo, freight”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *uta, from Proto-Oceanic *(ʀ)ucan (“load, cargo, freight”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "verb"
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pukapukan",
"lang_code": "pkp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Please will you lift up my coconuts onto your boat?",
"text": "Uta atu ake aku niu ia ki lunga o tō poti nā.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to load onto, lift up, place on"
],
"id": "en-uta-pkp-verb-x1OtaBry",
"links": [
[
"load onto",
"load"
],
[
"lift up",
"lift up"
],
[
"place on",
"place"
]
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*bʊ̀táà"
},
"expansion": "Proto-Bantu *bʊ̀táà",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *bʊ̀táà.",
"forms": [
{
"form": "nyuta",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "u-n",
"2": "nyuta"
},
"expansion": "uta (u class, plural nyuta)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sw",
"name": "Weapons",
"orig": "sw:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "After handing over his bow, arrow and ax to his fellow Hadzabe hunter, Zigwadzee grabbed a short pointed stick and entered the pit.",
"ref": "2017 August 18, “Chakula cha Wahadzabe cha matunda na nungunungu Tanzania”, in BBC News Swahili",
"text": "Baada ya kukabidhi uta, mshale na shoka lake kwa mwindaji mwenzake wa Hadzabe, Zigwadzee alishika fimbo fupi iliyochongoka na akaingia shimoni.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bow (for arrows)"
],
"id": "en-uta-sw-noun-wmoWu48a",
"links": [
[
"bow",
"bow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "upinde"
}
],
"tags": [
"class-11",
"class-12",
"class-14"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-uta.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Sw-ke-uta.flac/Sw-ke-uta.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Sw-ke-uta.flac/Sw-ke-uta.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "uta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "u-",
"3": "ta",
"t1": "nominalizing prefix",
"t2": "to be spicy"
},
"expansion": "u- (“nominalizing prefix”) + ta (“to be spicy”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From u- (“nominalizing prefix”) + ta (“to be spicy”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "uta",
"head2": ""
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "uta",
"3": ""
},
"expansion": "uta",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "uta"
},
"expansion": "uta",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pepper",
"word": "ata"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ao Yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ekiti Yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yoruba terms prefixed with u-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "yo",
"name": "Peppers",
"orig": "yo:Peppers",
"parents": [
"Nightshades",
"Spices and herbs",
"Vegetables",
"Plants",
"Foods",
"Lifeforms",
"Eating",
"Food and drink",
"All topics",
"Life",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Nature",
"Human"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "yo",
"name": "Vegetables",
"orig": "yo:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ata (“pepper”)"
],
"id": "en-uta-yo-noun-C0UIYp~m",
"links": [
[
"ata",
"ata#Yoruba"
],
[
"pepper",
"pepper"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ào, Ekiti) Alternative form of ata (“pepper”)"
],
"synonyms": [
{
"alt": "Ìlàjẹ, Ọ̀wọ̀, Ìkálẹ̀",
"word": "ita"
}
],
"tags": [
"Ekiti",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ū.tā/"
},
{
"ipa": "/ʊ̄.tā/",
"note": "Èkìtì"
}
],
"word": "uta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chk",
"2": "verb"
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chuukese",
"lang_code": "chk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chuukese entries with incorrect language header",
"Chuukese lemmas",
"Chuukese verbs"
],
"glosses": [
"to stand up"
],
"links": [
[
"stand",
"stand"
]
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "uta (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cutaneous leishmaniasis"
],
"links": [
[
"cutaneous leishmaniasis",
"cutaneous leishmaniasis"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "うた"
},
"expansion": "Japanese うた",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Japanese うた",
"forms": [
{
"form": "utas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "uta",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "uta"
},
"expansion": "uta (plural utas or uta)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "uta monogatari"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A kind of Japanese poem."
],
"links": [
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"poem",
"poem"
]
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"forms": [
{
"form": "ūta",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "romanization",
"head": "ūta"
},
"expansion": "ūta",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "ūta"
},
"expansion": "ūta",
"name": "got-rom"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "𐌿𐍄𐌰"
}
],
"categories": [
"Gothic entries with incorrect language header",
"Gothic non-lemma forms",
"Gothic romanizations"
],
"glosses": [
"Romanization of 𐌿𐍄𐌰"
],
"links": [
[
"𐌿𐍄𐌰",
"𐌿𐍄𐌰#Gothic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "うた"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of うた"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"うた",
"うた#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "noun"
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Limos Kalinga",
"lang_code": "kmk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Limos Kalinga entries with incorrect language header",
"Limos Kalinga lemmas",
"Limos Kalinga nouns",
"Limos Kalinga terms in nonstandard scripts"
],
"glosses": [
"vomit"
],
"links": [
[
"vomit",
"vomit"
]
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"categories": [
"Maori adjectives",
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Maori nouns",
"Maori terms derived from Proto-Austronesian",
"Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms derived from Proto-Oceanic",
"Maori terms derived from Proto-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Austronesian",
"Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Oceanic",
"Maori terms inherited from Proto-Polynesian",
"Maori terms with IPA pronunciation",
"Maori verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*quta"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *quta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*qutan"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *qutan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*qutan"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qutan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "map-pro",
"3": "*quCaN",
"t": "scrubland, bush"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *quCaN (“scrubland, bush”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *quta, from Proto-Oceanic *qutan, from Proto-Malayo-Polynesian *qutan, from Proto-Austronesian *quCaN (“scrubland, bush”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "uta",
"name": "mi-noun"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"interior (the inside regions of a country or island)"
],
"links": [
[
"interior",
"interior"
]
]
},
{
"glosses": [
"land (from a sea or water perspective)"
],
"links": [
[
"land",
"land"
]
]
},
{
"glosses": [
"the shore"
],
"links": [
[
"shore",
"shore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.ta/"
},
{
"ipa": "[ʉ.tɐ]"
}
],
"word": "uta"
}
{
"categories": [
"Maori adjectives",
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Maori nouns",
"Maori terms derived from Proto-Austronesian",
"Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms derived from Proto-Oceanic",
"Maori terms derived from Proto-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Austronesian",
"Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Oceanic",
"Maori terms inherited from Proto-Polynesian",
"Maori terms with IPA pronunciation",
"Maori verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*quta"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *quta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*qutan"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *qutan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*qutan"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qutan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "map-pro",
"3": "*quCaN",
"t": "scrubland, bush"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *quCaN (“scrubland, bush”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *quta, from Proto-Oceanic *qutan, from Proto-Malayo-Polynesian *qutan, from Proto-Austronesian *quCaN (“scrubland, bush”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "uta",
"name": "mi-adj"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inland (from a coastal perspective)"
],
"links": [
[
"inland",
"inland"
]
]
},
{
"glosses": [
"ashore"
],
"links": [
[
"ashore",
"ashore"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.ta/"
},
{
"ipa": "[ʉ.tɐ]"
}
],
"word": "uta"
}
{
"categories": [
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Maori nouns",
"Maori terms derived from Proto-Oceanic",
"Maori terms derived from Proto-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Oceanic",
"Maori terms inherited from Proto-Polynesian",
"Maori terms with IPA pronunciation",
"Maori verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*uta"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *uta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*(ʀ)ucan",
"t": "load, cargo, freight"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *(ʀ)ucan (“load, cargo, freight”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *uta, from Proto-Oceanic *(ʀ)ucan (“load, cargo, freight”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "uta",
"name": "mi-noun"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"load"
],
"links": [
[
"load",
"load"
]
]
},
{
"glosses": [
"contribution"
],
"links": [
[
"contribution",
"contribution"
]
]
},
{
"categories": [
"Maori terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "import",
"text": "uta mai",
"type": "example"
},
{
"english": "export",
"text": "uta atu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"import; export"
],
"links": [
[
"import",
"import"
],
[
"export",
"export"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.ta/"
},
{
"ipa": "[ʉ.tɐ]"
}
],
"word": "uta"
}
{
"categories": [
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Maori nouns",
"Maori terms derived from Proto-Oceanic",
"Maori terms derived from Proto-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Oceanic",
"Maori terms inherited from Proto-Polynesian",
"Maori terms with IPA pronunciation",
"Maori verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*uta"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *uta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*(ʀ)ucan",
"t": "load, cargo, freight"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *(ʀ)ucan (“load, cargo, freight”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *uta, from Proto-Oceanic *(ʀ)ucan (“load, cargo, freight”).",
"forms": [
{
"form": "utaina",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "passive",
"4": "utaina",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "passive",
"f2accel-form": "passive",
"f3accel-form": "passive",
"f4accel-form": "passive",
"head": ""
},
"expansion": "uta (passive utaina)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ina"
},
"expansion": "uta (passive utaina)",
"name": "mi-verb"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to load on, put on"
],
"links": [
[
"load on",
"load"
],
[
"put on",
"put on"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.ta/"
},
{
"ipa": "[ʉ.tɐ]"
}
],
"word": "uta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pjt",
"2": "noun"
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pitjantjatjara",
"lang_code": "pjt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pitjantjatjara entries with incorrect language header",
"Pitjantjatjara lemmas",
"Pitjantjatjara nouns",
"pjt:Arachnids"
],
"glosses": [
"tick (tiny woodland arachnid)"
],
"links": [
[
"tick",
"tick"
]
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"categories": [
"Pukapukan entries with incorrect language header",
"Pukapukan lemmas",
"Pukapukan nouns",
"Pukapukan terms derived from Proto-Austronesian",
"Pukapukan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pukapukan terms derived from Proto-Oceanic",
"Pukapukan terms derived from Proto-Polynesian",
"Pukapukan terms inherited from Proto-Austronesian",
"Pukapukan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pukapukan terms inherited from Proto-Oceanic",
"Pukapukan terms inherited from Proto-Polynesian",
"Pukapukan verbs"
],
"derived": [
{
"english": "ashore; on land",
"word": "ngāuta"
},
{
"word": "Uta"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*quta"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *quta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*qutan"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *qutan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-pro",
"3": "*qutan"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qutan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "map-pro",
"3": "*quCaN",
"t": "scrubland, bush"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *quCaN (“scrubland, bush”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *quta, from Proto-Oceanic *qutan, from Proto-Malayo-Polynesian *qutan, from Proto-Austronesian *quCaN (“scrubland, bush”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "noun"
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pukapukan",
"lang_code": "pkp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"land (as opposed to the sea)"
],
"links": [
[
"land",
"land"
]
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"categories": [
"Pukapukan entries with incorrect language header",
"Pukapukan lemmas",
"Pukapukan terms derived from Proto-Oceanic",
"Pukapukan terms derived from Proto-Polynesian",
"Pukapukan terms inherited from Proto-Oceanic",
"Pukapukan terms inherited from Proto-Polynesian",
"Pukapukan verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*uta"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *uta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*(ʀ)ucan",
"t": "load, cargo, freight"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *(ʀ)ucan (“load, cargo, freight”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *uta, from Proto-Oceanic *(ʀ)ucan (“load, cargo, freight”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "verb"
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pukapukan",
"lang_code": "pkp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pukapukan terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Please will you lift up my coconuts onto your boat?",
"text": "Uta atu ake aku niu ia ki lunga o tō poti nā.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to load onto, lift up, place on"
],
"links": [
[
"load onto",
"load"
],
[
"lift up",
"lift up"
],
[
"place on",
"place"
]
]
}
],
"word": "uta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*bʊ̀táà"
},
"expansion": "Proto-Bantu *bʊ̀táà",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *bʊ̀táà.",
"forms": [
{
"form": "nyuta",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "u-n",
"2": "nyuta"
},
"expansion": "uta (u class, plural nyuta)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili nouns",
"Swahili terms derived from Proto-Bantu",
"Swahili terms inherited from Proto-Bantu",
"Swahili terms with audio links",
"Swahili terms with quotations",
"Swahili u class nouns",
"sw:Weapons"
],
"examples": [
{
"english": "After handing over his bow, arrow and ax to his fellow Hadzabe hunter, Zigwadzee grabbed a short pointed stick and entered the pit.",
"ref": "2017 August 18, “Chakula cha Wahadzabe cha matunda na nungunungu Tanzania”, in BBC News Swahili",
"text": "Baada ya kukabidhi uta, mshale na shoka lake kwa mwindaji mwenzake wa Hadzabe, Zigwadzee alishika fimbo fupi iliyochongoka na akaingia shimoni.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bow (for arrows)"
],
"links": [
[
"bow",
"bow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "upinde"
}
],
"tags": [
"class-11",
"class-12",
"class-14"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-uta.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Sw-ke-uta.flac/Sw-ke-uta.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Sw-ke-uta.flac/Sw-ke-uta.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "uta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "u-",
"3": "ta",
"t1": "nominalizing prefix",
"t2": "to be spicy"
},
"expansion": "u- (“nominalizing prefix”) + ta (“to be spicy”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From u- (“nominalizing prefix”) + ta (“to be spicy”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "uta",
"head2": ""
},
"expansion": "uta",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "uta",
"3": ""
},
"expansion": "uta",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "uta"
},
"expansion": "uta",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pepper",
"word": "ata"
}
],
"categories": [
"Ao Yoruba",
"Ekiti Yoruba",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba entries with language name categories using raw markup",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms prefixed with u-",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba terms with redundant head parameter",
"yo:Peppers",
"yo:Vegetables"
],
"glosses": [
"Alternative form of ata (“pepper”)"
],
"links": [
[
"ata",
"ata#Yoruba"
],
[
"pepper",
"pepper"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ào, Ekiti) Alternative form of ata (“pepper”)"
],
"tags": [
"Ekiti",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ū.tā/"
},
{
"ipa": "/ʊ̄.tā/",
"note": "Èkìtì"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Ìlàjẹ, Ọ̀wọ̀, Ìkálẹ̀",
"word": "ita"
}
],
"word": "uta"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Ào, Ekiti",
"path": [
"uta"
],
"section": "Yoruba",
"subsection": "noun",
"title": "uta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Ào, Ekiti",
"path": [
"uta"
],
"section": "Yoruba",
"subsection": "noun",
"title": "uta",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.